
01. 韩国的政府在城市更新中扮演了什么角色?
在城市更新的过程中,韩国的治理方式发生了转变。20世纪80年代以前,城市更新是从农村地区开始的 "新村运动"(Saemaul Undong)中学习的。在这一阶段,重建项目主要由政府主导,政府部门间合作不力,居民合作也不积极。因此,项目在改善低收入住宅区的住房条件方面收效甚微。但是它改变了思维方式,不在专注于改造贫民窟,而是鼓励自力更生、自愿参与。为了更有效地实现城市更新,韩国从上世纪80年代初开始转而借助市场力量,开展以盈利为目的的城市更新项目。
以首尔的“联合重建项目”为例,它采用的是以业主自愿协议为基础的业主与建筑公司合作的方式,由业主代表选择建筑公司建造高层单位,并分享利润。但是,这种合作治理方式在实际操作中也暴露出一些问题。一方面,政府和开发商采取了一些激进的措施来驱逐住户,住户的权益没有得到很好的法律保护,导致一些激烈的矛盾。另一方面,贫困社区的业主和租户之间的共生社区关系被破坏了,他们成了敌对关系。同时,小区业主的利益得不到保证。一些投资商会在项目开工前从原业主手中购买物业,改造后的最终利益将流向专业投资商而非原业主。穷人依旧是穷人,被驱赶到偏远地区,加剧了城市扩张和贫民窟化。
因此,韩国政府将重建模式转变为鼓励民主参与的扶持方式。政府的角色已经从 "控制到促进,从提供到扶持,从给予到授权"。政府不再直接干预重建过程,而是更加注重管理法律、监管和经济框架,使人民、非政府组织、社区组织和私营部门能够更有效地提供住房和相关服务。在政府的指导和监督下,各级公共、私人和非政府伙伴的参与更加积极。
原文请参见: Ha, S. K. (2001). Developing a community-based approach to urban redevelopment. GeoJournal, 53(1), 39-45.
